회사 이름 : Sankyo Tateyama, Inc.
대표 : Kiyotsugu Yamashita, 대통령
(증권 코드 : 5932 도쿄 증권 거래소의 첫 섹션)
문의 : Toru Tanimura, 홍보 ​​및 IR 부서 총괄 책임자
(전화 : +81-766-20-2332)

토토 결과 International, Inc.에서 알루미늄 압출 사업의 인수

2014 년 12 월 19 일

Sankyo Tateyama, Inc. (이하“회사”)는 오늘 회사가 토토 결과 International, Inc. (이하“알레리스”)의 알루미늄 확장 사업을 인수하기로 합의하기로 결정했으며 Areris와의 계약에 서명했습니다 (이하“거래”).

[토토 결과 정보]
토토 결과는 알루미늄 롤 제품 및 확장, 알루미늄 재활용 및 사양 합금 생산 분야의 전 세계 리더입니다. 오하이오 주 클리블랜드에있는 본사는 현재 북미, 유럽 및 아시아에서 40 개가 넘는 생산 시설을 운영하고 있습니다. 토토 결과의 Division, 토토 결과의 Exprusions Business (이하 "토토 결과 Extrusions")는 정교하고 고급 특수 제품을 요구하는 중간 및 하드 합금에 중점을 둔 주요 알루미늄 확장 생산자입니다. 토토 결과 Extrusions는 독일에 3 개의 확장 시설, 벨기에 및 중국에 1 개 확장 시설이있는 다국적 발자국이 있습니다.

1. 인수의 목적
회사는 3 개의 비즈니스 부문으로 운영됩니다. (1) 건축 자재 - 상업 및 주거용 건축 자재의 제조 및 판매; (2) 재료 - 알루미늄 및 마그네슘 제품의 주조, 확장 및 가공; (3) 상업용 시설-상업 및 일반 목적 디스플레이 비품 및 간판의 제조 및 판매. 토토 결과 Exprusions의 인수는 회사의 성장 전략에 적합하여 비 건설 자료 비즈니스를 강화하고 해외 사업을 개발합니다. 이 전략은 회사의 "Vision2020"과 2011 년 7 월과 2012 년 7 월에 각각 발표 된 중기 사업 계획에 요약되어 있으며 회사의 자료 사업을 확대하는 것을 목표로합니다.
Hard Alloys 확장 및 제조 기술 기능에 대한 전문 지식을 갖춘 토토 결과 Extrusions는 항공 우주, 철도 및 자동차를 포함한 광범위한 영역에서 글로벌 업계 리더에게 서비스를 제공합니다.
추가 고급 자료를 개발하는 회사는 토토 결과 Extrusions가 회사가 미래에 비즈니스 및 고객 기반을 확장 할 수있는 새로운 기회를 창출 할 것이라고 믿고 있습니다.

2. 취득 개요
회사는 토토 결과의 확장 세그먼트를 구성하는 토토 결과의 자회사 및 관련 운영 자산의 주식을 인수 할 것입니다. 벨기에에있는 회사의 전적으로 소유 한 자회사 인 Sankyo Tateyama Euro BVBA는 인수 전에 설립 한 회사가 토토 결과 자회사의 상기 주식과 운영 자산을 인수해야합니다. 그 후 벨기에의 자회사는 대상 사업을 관리하고 통제 할 것입니다.
회사와 토토 결과 사이의 인수 가격은 3,550 만 유로 (약 52 억)이며 현금으로 지불됩니다. 취득 가격은 마감일 전날 운전 자본 및 현금 금액 등의 변화에 ​​따라 조정됩니다. 취득 가격 외에도 일정 금액의 관련 비용이 예상됩니다. 일본 엔의 위의 값은 2014 년 12 월 18 일 현재 환율을 기준으로합니다.

3. 대상 비즈니스 개요

(1) 비즈니스 이름 알루미늄 압출 사업 (알루미늄 압출)
(2) 위치 알레리스 압출 제품 독일 Gmbh (위치 : 독일)
Duinlust Grundstücks Gmbh (위치 : 독일)
Aleris 알루미늄 더플 BVBA (위치 : 벨기에)
Aleris Aluminum (Tianjin) Co., Ltd (위치 : 중국)
(공유 구매 : 3 개의 회사 및 자산 구매 : 1 회사)
(3) 대표의 이름과 제목 Michael Zint, 전무 이사
(4) 주요 사업 알루미늄 추출 제품의 제조 및 판매
(5) 대다 토토 결과 : 100%
직접 주주는 알레리스의 100% 자회사입니다
(6) 관계 자본 관계 회사와 알레리스 압출 사이에는 자본 관계가 없습니다. 또한 회사의 계열사와 Aleris Extrusions의 계열사 사이에는 특별한 자본 관계가 없습니다.
개인 관계 회사와 알레리스 압출 사이에는 개인적인 관계가 없습니다. 또한 회사의 계열사와 Aleris Extrusions의 계열사 사이에는 특별한 개인적인 관계가 없습니다.
비즈니스 관계 회사와 알레리스 압출 사이에는 비즈니스 관계가 없습니다. 또한 회사의 계열사와 Aleris Extrusions의 계열사 사이에는 특별한 비즈니스 관계가 없습니다.
(7) 최근 3 년간의 비즈니스 성과 (수백만 유로)
회계 연도 회계 연도 종료
2011 년 12 월 31 일
회계 연도 종료
2012 년 12 월 31 일
회계 연도 종료
2013 년 12 월 31 일
순 판매 293.8 278.0 267.7

* 감사되지 않음.
** 반복 이익, 자산 및 부채의 금액은 공개되지 않습니다.

4. 판매자 개요

(1) 회사 이름 토토 결과 International, Inc.
(2) 본사 오하이오 주 클리블랜드 (미국)
(3) 대표의 이름과 제목 이사회 회장, 최고 경영자 및 Steven J. Demetriou 이사
(4) 주요 사업 알루미늄 롤링 제품 확장, 알루미늄 재활용, 사양 합금 생산
(5) Capital USD 416 million
(6) 보험 날짜 2004
(7) 통합 순 자산 USD 3 억 3 천 5 백만 (2013 년 12 월 31 일 기준)
(8) 통합 총 자산 USD 2,760 백만 (2013 년 12 월 31 일 기준)
(9) 대다 토토 결과 Corporation 100%
(10) 관계 자본 관계 회사와 Aleris 사이에는 자본 관계가 없습니다. 또한 회사의 계열사와 Aleris의 계열사 사이에는 특별한 자본 관계가 없습니다.
개인 관계 회사와 Aleris 사이에는 개인적인 관계가 없습니다. 또한 회사의 계열사와 Aleris의 계열사 사이에는 특별한 개인적인 관계가 없습니다.
비즈니스 관계 회사와 Aleris 사이에는 비즈니스 관계가 없습니다. 또한 회사의 계열사와 Aleris의 계열사 사이에는 특별한 비즈니스 관계가 없습니다.
관련 당사자의 상태 토토 결과는 회사의 관련 당사자가 아닙니다. 또한 토토 결과의 계열사 중 어느 것도 회사의 관련 당사자가 아닙니다

5. 일정

(1) 이사회의 해결 2014 년 11 월 27 일*
(2) 계약 실행 2014 년 12 월 19 일*
(3) 거래 폐쇄 2015 년 2 월 1 일 (계획)

* 2014 년 11 월 27 일 이사회 회의에서 통과 된 결의에 따라 이사회는 거래 및 회사 회장과의 계약과 관련하여 최종 결정을 위임했습니다. 대통령은 거래에 유리하게 결정하고 2014 년 12 월 19 일에 Aleris와의 계약을 체결했습니다.
*규제 당국의 승인 상태에 따라 마감일이 변경 될 가능성이 있습니다.

6. 미래의 전망
회사의 전망은 사용 가능한 즉시 제공 될 것입니다.

문서 끝

[연락처 세부 사항]

연락처 【회사와 관련된 정보】
이메일 : pr-sankyotateyama@st-grp.co.jp
【토토 결과와 관련된 정보
이메일 : shannon.bennet@토토 결과.com / Investor@토토 결과.com
페이지 상단